![]() ![]() ![]() |
»Wie eine Vorgeschichte der ›Drei Reiche‹« China zur Zeit der Song-Dynastie: Der Oberste Heerführer Hong Xin bricht ein verbotenes Siegel und entläßt dadurch einhundertacht Geister, die fortan in der Welt ihr Unwesen treiben. Als Wiedergeburten früherer Helden, die für ihre Verfehlungen büßen müssen, erfährt jeder auf seine Weise ein Unrecht, das sie mit Staat und Gesellschaft brechen und sich zur Schar der Rebellen am Liangshan zusammenschließen läßt. Wie ein gewaltiger Strom, der sich aus zahllosen kleinen Flüssen speist, wächst die Gemeinschaft und reißt gleich einer unaufhaltsamen Flutwelle alles mit sich hinfort. Song Jiang, Lu Da, Wu Song, Lin Chong, Chao Gai, Lu Junyi, Li Kui und zahlreiche andere Namen sind es, die alle Zeitalter überdauern sollen. Vom hochrangigen Beamten bis zum kleinen Mann aus dem Volke finden sie ihre Sympathisanten, und reger Zulauf läßt ihre Scharen wachsen, bis sie zur ernsthaften Bedrohung für ihre Feinde, die vier bösen Minister Gao Qiu, Cai Jing, Tong Guan und Yang Jian, werden. Die legendäre Geschichte der Rebellen vom Liangshan-Moor nimmt den Leser mit auf eine Reise durch ein endloses Land, das zwischen Wohlstand und Korruption schwankt. Er begegnet unverbrüchlicher Treue und hinterhältigem Verrat und mag sich selbst ein Bild vom Unrecht machen, das den Helden widerfährt, und in ihrem Wunsch nach Rache mitfiebern, bei ihren rauschenden Festen mitfeiern oder in der stillen Schönheit der weiten Berge, Flüsse und Seen verweilen. Und sich bei allem selbst die Frage stellen: War es unausweichliches Schicksal, oder hatte die Rebellion ihre Berechtigung? Einer der vier klassischen Romane Chinas zum ersten Mal als vollständige deutsche Ausgabe in der finalen Fassung zu hundertzwanzig Kapiteln mit vielen Hintergrundinformationen aus dem klassischen Chinesisch übersetzt von Shi Xinyue. Band 1 bei Amazon.de bestellen Band 2 bei Amazon.de bestellen Band 3 bei Amazon.de bestellen Leseprobe zum 1. Band als PDF herunterladen Leseprobe zum 2. Band als PDF herunterladen Leseprobe zum 3. Band als PDF herunterladen Oder hier zu den Originaltexten. Autoren: Shi Nai'an & Luo Guanzhong |